In Zuid-Boston wil de staatspolitie een einde maken aan het bewind van de machtige maffiabaas Frank Costello. Een jonge groentje, Billy Costigan, krijgt de opdracht om te infiltreren in de bende van Costello. Een andere jonge agent, Colin Sullivan, behoort tot een handvol eliteagenten die als missie hebben Costello ten val te brengen. Maar Colin werkt voor Costello en zorgt ervoor dat de misdaadbaas de politie altijd een stap voor blijft. Beide mannen raken volledig in beslag genomen door hun dubbelleven, maar wanneer zowel de maffia als de politie beseffen dat er molen in hun midden zitten, moeten Billy en Colin zich haasten om de identiteit van de ander op tijd te ontrafelen om zichzelf te redden.
Originele titel: The Departed
Audio:
Engels: DTS-HD Master Audio 5.1
Spaans: Dolby Digital 5.1
Duits: Dolby Digital 5.1
Tsjechisch: Dolby Digital 5.1
Frans (Canada): Dolby Digital 5.1
Ondertitels:
Fins, Zweeds, Noors, Deens,
Engels, Spaans, Engels SDH, Frans,
Duits, Tsjechisch, Nederlands, Koreaans,
Regisseur:
Martin Scorsese
Cast:
Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson,
Mark Wahlberg, Martin Sheen, Ray Winstone
Extra's:
Schuld en verraad: een blik op The Departed
Vreemder dan fictie: het waargebeurde verhaal van Whitey Bulger,
Southie en The Departed: een
kruising van criminele culturen
9 extra scènes met inleidingen door Martin Scorsese
Gesproken talen: Engels, Spaans, Duits, Tsjechisch, Frans
Ondertitels: Deens, Zweeds, Noors, Fins, Spaans, Engels, Duits, Nederlands, Frans, Koreaans
Talen op de hoes: Deens, Zweeds, Fins, Noors
