Jake Hoyt, een jonge, ambitieuze agent bij de LAPD, wordt toegewezen aan rechercheur Alonzo Harris, een veelvuldig gedecoreerde narcotica-agent, voor een eendaagse proefperiode om te bepalen of Jake wordt uitgenodigd om zich bij zijn narcotica-eenheid aan te sluiten. Alonzo laat meteen een zeer dominante en onorthodoxe benadering van het politiewerk zien.
Rijdend in Alonzo's Monte Carlo beginnen ze de dag met het oppakken van een paar studenten die marihuana kopen. Alonzo neemt de marihuana in beslag, stopt het in een pijp en zegt tegen Jake dat hij het moet roken. Als Jake weigert, bedreigt Alonzo hem met een pistool en zegt dat zo'n weigering op straat hem het leven zou kosten. Nadat Alonzo zijn evaluatie ogenschijnlijk heeft beëindigd, geeft Jake toe en rookt hij de pijp, waardoor hij high wordt. Alonzo onthult vervolgens dat de marihuana vermengd was met PCP.
Alonzo en Jake bezoeken vervolgens Alonzo's vriend Roger, een oude drugsdealer, om Jake aan hem voor te stellen. Nadat ze zijn vertrokken, ziet Jake een paar drugsverslaafden die een meisje in een steegje proberen te verkrachten. Jake stopt de aanval en overmeestert de verslaafden, terwijl Alonzo toekijkt zonder te helpen. Alonzo bedreigt de verslaafden, maar weigert ze daarna te arresteren. Jake vindt vervolgens de portemonnee van het meisje die was achtergelaten en houdt die bij zich.
Later arresteren Alonzo en Jake een dealer in een rolstoel genaamd Blue, die crack en een geladen pistool bij zich heeft. In plaats van de gevangenis in te gaan, geeft Blue informatie over zijn werkgever Kevin Sandman Miller, die in de gevangenis zit. Met behulp van een vals huiszoekingsbevel steelt Alonzo 40.000 dollar uit het huis van Sandman. Bij hun vertrek raken ze verwikkeld in een vuurgevecht met lokale misdadigers. Tijdens de lunch bezoeken de twee Alonzo's minnares Sara en haar jonge zoon.
Beeld en geluid geremasterd, nu met Dolby Atmos!
Audio: Engels Dolby Atmos / Dolby TrueHD 7.1
Ondertitels: Engels, Deens, Zweeds, Noors, Fins, Duits, Frans, Italiaans, Spaans e.a.
Special features:
Commentaarspoor met Antoine Fuqua
Featurette: HBO First Look - The Making of Training Day (15:02)
Extra's/verwijderde scènes (12:33)
Alternatief einde (4:46)
Muziekvideo: #1, met Nelly (4:10)
Muziekvideo: Got You, met Pharoahe Monch (4:21)
Trailer (2:24)
Gesproken talen: Engels
Ondertitels: Deens, Zweeds, Noors, Fins, Nederlands, Duits, Spaans, Italiaans, Frans, Engels
