De roofzuchtige geldschieters Eddie en Simone zitten vast in hoofdharnassen met schroeven gericht op hun slapen, en hebben elk één minuut om vlees uit hun lichaam te snijden en de weegschaal in hun voordeel te laten doorslaan om te overleven. Eddie, die te zwaar is, snijdt verschillende stukken vet uit zijn buik, maar wordt gedood nadat Simone haar arm afhakt en de weegschaal doet doorslaan voordat de timer afloopt. Het spel wordt gadegeslagen door Mark Hoffman, die net is ontsnapt uit de val die FBI-agent Peter Strahm het leven kostte.[b] Vervolgens gebruikt hij Strahms afgehakte hand om zijn vingerafdrukken op de plaats delict achter te laten. De politie en FBI-agent Dan Erickson onderzoeken de zaak samen met FBI-agente Lindsey Perez, wier overleving door Erickson verborgen werd gehouden om haar te beschermen. Tijdens de autopsie op Eddie onthult dr. Heffner dat het mes dat gebruikt is om het puzzelstukje uit zijn stoffelijke resten te snijden, hetzelfde mes is dat jaren eerder op Seth Baxter werd gebruikt.[b] Perez en Erickson heropenen het onderzoek en analyseren de videoband die op de plaats delict is gevonden.
Hoffman arriveert bij de kliniek van Jill Tuck en eist vijf enveloppen met foto's van de proefpersonen van het volgende spel uit de doos die haar is nagelaten in het laatste verzoek van John Kramer.[b] Het spel betreft William Easton, directeur van een zorgverzekeraar, en zijn medewerkers, wiens bedrijf met een dubieus beleid de dekking voor medische behandeling van hun klanten weigerde, waaronder John Kramer. Nadat Hoffman hen naar een verlaten dierentuin heeft ontvoerd, worden William en zijn conciërge, Hank, met kettingen opgehangen aan grote metalen bankschroeven die hun lichamen zullen verpletteren telkens wanneer ze ademhalen via hun zuurstofmaskers. De bankschroef doodt Hank, en William gaat door naar zijn andere drie tests om de resterende bomkettingen van zijn ledematen te ontgrendelen. De tweede test in een aquarium dwingt William om zijn secretaresse van middelbare leeftijd, Addy, te redden in plaats van zijn dossierbeheerder Allen, die aan een strop van prikkeldraad hangt. In de stookruimte bevrijdt William zijn advocate Debbie, die hem aanvalt om een sleutel uit zijn lichaam te halen en een harpoengeweer te ontgrendelen dat aan haar harnas is bevestigd. Hij vecht tegen haar totdat het apparaat haar doodt. Williams laatste test betreft zijn zes ondergeschikten die vastgeketend zijn aan een draaiende draaimolen, waarbij hij slechts twee van hen kan redden van een gemonteerd jachtgeweer. Het spel wordt bekeken door moeder Tara met haar tienerzoon Brent, en nieuwsjournaliste Pamela Jenkins vanuit twee tegenover elkaar liggende dierenverblijven onder de observatieruimte.
Gesproken talen: Engels
Ondertitels: Deens, Zweeds, Noors, Fins
