Aaron Hallam, een lid van de speciale eenheden, vermoordt met succes een Servische militaire leider in de oorlog in Kosovo. Hij ontvangt hiervoor een Silver Star, maar lijdt aan een psychisch trauma door de dood en vernietiging waarvan hij getuige was. In het Silver Falls State Park in Oregon confronteert hij twee mannen, hertenjagers met sluipschuttersgeweren, van wie hij denkt dat ze geen echte jagers zijn. Ze achtervolgen hem, maar vallen ten prooi aan zijn vallen en Hallam doodt hen beiden met een mes.
Ondertussen leeft L. T. Bonham, een voormalige survivalinstructeur die Hallam heeft opgeleid, teruggetrokken in British Columbia. Hij redt een gewonde witte wolf die in een strik is verstrikt geraakt, verzorgt het dier en confronteert de man die verantwoordelijk is voor de val. Later benadert de FBI Bonham voor hulp bij het oppakken van Hallam. Bonham sluit zich aarzelend aan bij een FBI-taskforce onder leiding van Abby Durrell en bewijst dat Hallam, en niet meerdere aanvallers, de jagers heeft vermoord. Hij overtuigt Abby om hem Hallam alleen te laten opsporen, maar hij moet wel een radio bij zich dragen.
Met
Tommy Lee Jones,
Benicio del Toro en
Connie Nielsen
Gesproken talen: Engels
Ondertitels: Deens, Zweeds, Noors, Fins
